Les faits se déroulent en 2002, une jeune femme ayant ingéré un demi flacon d'un anxiolytique est transportée au service des Urgences de POITIER. 
Le médecin qui la prend en charge "passe à côté" de son hypoglycémie (l'hôpital et le laboratoire n'utilisant pas la même unité de mesure) et ne traite que le problème de l'anxiolytique ingéré.
Deux autres praticiens et un infirmier feront la même erreur mais seul le médecin urgentiste sera condamné.
La patiente plonge dans un coma végétatif.
plus de 10 ans après, le Tribunal correctionnel condamne le médecin à 6 mois de prison avec sursis.